Create your two PlayerStarts via the Prefabs panel at the bottom of the Scene Manager, and then select them to view their Inspectors. From there, you will be able to configure from which previous scene they respond to. Only if no appropriate PlayerStart is found, or if you begin your game from that scene, will AC rely on the Default PlayerStart.
Comments